Cultura da Tradição

O facto folclórico…
como conhecê-lo?


Esta é uma questão que muitas vezes e com uma certa razão nos é colocada,
e é simples saber se um facto é ou não folclore , se uma cantiga é ou não tradicional, já que o mesmo tem uma série de características próprias.

1) -Ser popular (ser do gosto do povo…--ser da sua predilecção), que se verifique a sua aceitação colectiva pelo povo, que involuntariamente o vai adaptando à sua maneira de ser e de estar. transformando o mesmo em outra ou outras variantes.

2) -Ter autor desconhecido isto é, que tenha caído no anonimato, despersonalizando-se. Tudo teve um autor mas cuja identidade se perdeu através dos tempos.Enquanto o facto (-por exemplo, a cantiga) vai sendo naturalmente( não propositadamente) adaptada pelo povo que a adoptou à sua maneira de ser e de estar .

3)- Ser tradicional,passar de geração em geração por via oral, o meio de comunicação que trouxe até nós a história das gentes de antigamente.

4)-Ser universal( pertencer a uma comunidade cultural significativa e não apenas a uma família ou pessoa ) A tradição, que é o modo vivo e actual pelo qual se transmitem os conhecimentos não ensinados na escola,rege todo o saber popular, seja o desenvolvimento de um jogo, de uma dança, de uma técnica, seja uma atitude ante qualquer agente que exija definição de comportamento”.

Parece-me ser de aqui referir uma outra característica que é a funcionalidade.Há sempre uma razão de ser em tudo o que o povo faz, nada é feito ao acaso. E o curioso é que o povo por tudo canta:”Canta para rezar,canta para adormecer a criança, canta para trabalhar, canta para festejar as colheitas e os acontecimentos, canta para ajudar a morrer e para enterrar os seus mortos”.

Mas a que POVO é este a que nos referimos, se o seu conceito foi alterado? Digamos, em meu entender, claro, que foi aquele que não ultrapassou as fronteiras para a burguesia.
Lino Mendes